Por Jovanna Sarah Furrier Pinto
Aposto que você já ouviu falar na história da Chapeuzinho Vermelho! Aquela da menina… que encontra o Lobo Mau que come a vovozinha e ainda se passa por ela para enganar a netinha… Mas e a de uma menina com chapéu cor de sol, que também topou com o tal lobo, você conhece? Pois é, é a história da ‘Chapeuzinho Amarelo’, um livro escrito por Chico Buarque de Holanda e ilustrado por Ziraldo, que ganhou o prêmio Jabuti em 1998.
Nessa versão do conhecido conto de fadas, a protagonista vive amarelando na hora que o medo bate, mas um lobo no caminho vira tudo de cabeça para baixo (ou seria o contrário?): “Era a Chapeuzinho Amarelo. Amarelada de medo. Tinha medo de tudo, aquela Chapeuzinho. Já não ria. Em festa, não aparecia. Não subia escada, nem descia. Não estava resfriada, mas tossia […]”.
A menina de chapéu amarelo (não por acaso a cor do medo) teme tudo o que desconhece, até que um dia topa com um de seus maiores medos: o LOBO! “Mas o engraçado é que, assim que encontrou o LOBO, a Chapeuzinho Amarelo […]” Quer saber o que aconteceu? Por enquanto só posso revelar que se essa Chapeuzinho pudesse, provavelmente cantaria assim: Apesar de você (LOBO) amanhã há de ser outro dia…
O texto de Chico é recheado de rimas, repetições e inversões silábicas que tornam a leitura muito atraente aos pequenos leitores. Como no momento que que a Chapeuzinho topa com seu maior medo cara a cara e começa a repetir o nome dele sem parar (leia rápido e descubra a inversão): LOBO LOBO LOBO LOBO LOBO…
Pois é, Apesar de Amarelar, a menina enfrenta o desconhecido de cabeça erguida e com muito entusiasmo, literalmente rindo na cara do medo, mostra que até mesmo aquilo que mais tememos (se olharmos bem de perto) pode nos fazer sorrir.
Tanta invencionice (ou seria inversionice?) traz uma incrível sensação de envolvimento, como se os leitores caminhassem junto com a menina medrosa, compartilhando aflições e alegrias. E então, o que está esperando para ingressar com Chico, Ziraldo e Chapeuzinho nessa aventura pra lá de amarela?
