Pessoa em situação de rua foi morta e investigação revelou três suspeitos no mesmo dia: um deles morreu durante a ação de detenção das polícias